Normes et prescriptions

La planification et la mise en place d'installations photovoltaïques de grande qualité et sécurité à long terme dépendent fondamentalement de l'application et de l'observation des normes y relatives, notamment dans les domaines de la construction et de l'électrotechnique.

Grâce à une collaboration continue au sein d'organismes de normalisation nationaux et internationaux, à une collaboration avec des organisations spécialisées (Electrosuisse, AEAI, AES, ESTI, etc.) ainsi qu'à la formation et au perfectionnement de ses membres, Swissolar garantit durablement l'assurance qualité dans le domaine du photovoltaïque. Vous trouverez un aperçu détaillé des normes pertinentes dans la fiche technique n° 6 « Recueil des prescriptions applicables » (disponible gratuitement pour les membres dans mySwissolar et pour les non-membres dans le shop).

Depuis 2016, la norme d'installation européenne pour les installations PV (SN HD 60364-7-712:2016) est également valable en Suisse. Les contenus essentiels sont fournis par la norme NIBT 2020.  

La norme HD 60364-7-712:2016 contient des dispositions claires sur la protection des installations PV contre les surtensions. Il est réjouissant de constater que les exigences en matière de protection contre les surtensions ont été réduites et simplifiées. Mais cela ne concerne que les bâtiments qui n'ont pas de protection contre la foudre et qui n'en ont pas besoin. Pour les bâtiments avec protection contre la foudre ou obligation de protection contre la foudre, il n'en résulte pas de changements importants. Les détails de l'application sont expliqués et décrits dans le cours Swissolar « Protection des installations PV contre la foudre et les surtensions ». Ces modifications sont également brièvement abordées dans les autres cours PV.

Dans le domaine du photovoltaïque, la qualité et la sécurité sont d'une importance capitale. Les modules solaires et les installations photovoltaïques produisent un courant continu qui peut être dangereux pour les personnes, et il existe un risque d'incendie en cas de surcharge des composants ou d'arcs électriques. De plus, la finalité et les contraintes économiques exigent un fonctionnement sûr et fiable sur une longue période. Les normes pertinentes pour les installations photovoltaïques peuvent être regroupées, dans une première subdivision grossière, en celles relatives au domaine de la construction et celles relatives au domaine électrique. Comme la majorité des installations solaires en Suisse sont montées sur le toit ou en façade des bâtiments, de nombreuses prescriptions et exigences du secteur de la construction s'appliquent par analogie.

Les principales normes applicables aux modules solaires en général sont les deux normes CEI et EN suivantes, qui traitent des exigences mécaniques et électriques :

• CEI 61215, Modules photovoltaïques (PV) terrestres, Qualification de la conception et homologation
• CEI 61730, Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV)
  • Partie 1: Exigences pour la construction
  • Partie 2: Exigences pour les essais

En 2016, l'ancienne norme IC 61646 pour les modules à couche mince a été intégrée dans la série 61215 dans une version révisée. D'autres normes pour les onduleurs, les câbles, les connecteurs et autres composants sont rassemblées dans la fiche technique sur les normes publiée par Swissolar, disponible dans le shop. Les utilisateurs de modules solaires n'ont pas besoin de connaître ces normes en détail. En revanche, il est important de veiller à ce que les produits choisis répondent aux normes correspondantes.

La compatibilité des connecteurs DC utilisés est d'une grande importance.

A ce sujet, la NIBT 2025 indique au chapitre 7.12.5.2.6 :
"Si des connecteurs sont utilisés, seuls des connecteurs compatibles électriquement et mécaniquement et adaptés au lieu de montage doivent être utilisés. Seuls les connecteurs dont les fabricants garantissent la compatibilité peuvent être utilisés. Les connecteurs pour le côté DC doivent être choisis conformément à la norme SN EN 50521 ou SN EN 62852 ».

Swissolar ne connaît actuellement aucun fabricant qui se garantisse mutuellement la compatibilité, c'est pourquoi il faut utiliser des connecteurs du même fabricant. La prudence est également de mise lorsque des entreprises indiquent sur leurs fiches techniques que leur produit est compatible MC4. Stäubli Electrical Connectors AG ne déclare la compatibilité que pour ses propres produits.

Informations complémentaires
Prise de position de Stäubli sur l’association de connecteurs de marques différentes: Évitez les connexions croisées : ne reliez que les connecteurs P V du même fabricant.

Risque de sécurité en cas d’association de connecteurs de marques différentes : Statement_PV_Connector_ProductLiability.pdf

La plupart des directives relatives à la construction proviennent de la Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA). Les exigences relatives aux charges de neige et de vent sont pertinentes pour la sécurité et la fiabilité. Celles-ci sont définies dans la norme SIA 261 : « Actions sur les structures porteuses ». On y trouve entre autres le dimensionnement mécanique des structures porteuses pour les charges de vent et de neige spécifiques à la Suisse, ainsi que les effets des charges supplémentaires ou moindres dues à une installation photovoltaïque sur la statique du bâtiment. www.webnorm.ch. 

Comme les installations PV produisent du courant électrique, les exigences relatives aux appareils électriques et aux installations doivent être respectées. Selon l'ordonnance sur les installations à basse tension (OIBT), les installations dites d'auto-alimentation, avec ou sans connexion à un réseau à basse tension, font partie des installations électriques. Les règles correspondantes du métier d'électricien s'appliquent donc. Les travaux d’installation électrique d’une centrale PV nécessitent donc une autorisation d'installation générale (art. 7,9 OIBT) ou restreinte (art. 14 OIBT) de l'ESTI. Aucune autorisation d'installation n'est nécessaire pour le montage de la sous-construction et des modules solaires. De même, aucune autorisation d'installation n'est nécessaire pour l'assemblage de modules PV (modules solaires) avec des câbles de chaîne enfichables et préconfectionnés (liaison entre les modules PV). Ainsi, le constructeur de façades peut poser des modules solaires sans avoir besoin d'une formation complémentaire en électricité. Il a toutefois besoin de fiches protégées contre les contacts accidentels sur les câbles de raccordement des modules. Les personnes concernées doivent en outre être bien instruites.

Pour plus d'informations, voir la directive ESTI n° 220 « Exigences sur les installations de production d'énergie », annexe A (en allemand). 
Obtention de l'autorisation limitée d'installer selon l'art. 14 OIBT

Pour les installations électriques, c'est la norme NIBT 2020 (norme sur les installations à basse tension) qui fait foi, en particulier le chap. 7.12, Systèmes d'alimentation électrique photovoltaïques. L'installateur électrique connaît bien la NIBT. Il est donc judicieux que les entreprises et les personnes impliquées dans le processus de construction, dans le domaine de l'enveloppe du bâtiment et des installations électriques, travaillent ensemble. La NIBT réglemente l'ensemble du domaine de l'installation électrique domestique, y compris les exigences relatives au matériel d'installation. La liaison équipotentielle qui inclut les structures de montage métalliques de la façade PV en fait également partie. En plus de la réception de l'ouvrage et du contrôle de l'installation habituels, l'installation solaire est soumise à des exigences supplémentaires en matière de documentation du système et de contrôle de la mise en service. Ceci est réglé par la norme SN EN 62446-1:2016/A1:2018 (Systèmes photovoltaïques connectés au réseau électrique – Exigences minimales pour la documentation du système, les essais de mise en service et l’examen).

Avant la mise en service d'une installation électrique ou de parties d'une installation électrique, il convient de procéder à un premier contrôle en cours de construction. Ce premier contrôle doit faire l'objet d'un procès-verbal (art. 24, al. 1 OIBT). 

L'installateur qui met en service l'installation est responsable du premier contrôle. Avant la remise de l'installation électrique au propriétaire, un contrôle final doit être effectué par une personne compétente (art. 8 OIBT) ou par une personne habilitée à effectuer des contrôles (art. 27 al. 1 OIBT). Les personnes qui effectuent le contrôle final doivent consigner les résultats de ce contrôle dans un rapport de sécurité (art. 37 OIBT). 

Le titulaire d'une autorisation d'installer limitée (art. 14 OIBT) n'établit pas de rapport de sécurité, mais remet au propriétaire le procès-verbal du premier contrôle ou le procès-verbal du contrôle des travaux effectués. Si l'installation a été réalisée par le titulaire d'une autorisation limitée d'installer selon l'art. 14 OIBT, le contrôle de réception correspondant doit obligatoirement être effectué par un organisme d'inspection accrédité (art. 32 al. 2 OIBT). 

La planification et la construction d'installations photovoltaïques nécessitent une connaissance des exigences en matière de protection incendie. Ceci vaut surtout pour la formation de compartiments coupe-feu, les exigences relatives aux voies de fuite et aux emplacements des appareils électriques (par ex. onduleurs), l'accessibilité et d'autres dispositions. À ce sujet, l'AEAI (Association des établissements cantonaux d'assurance incendie) a publié le guide de protection incendie « Capteurs et panneaux solaires » et Swissolar le papier sur l’état de la technique correspondant.

Pour le passage des câbles AC ou DC du toit au rez-de-chaussée ou au sous-sol, la cage d'ascenseur existante est souvent la solution idéale pour éviter des trajets longs et compliqués. Afin d'obtenir une meilleure sécurité de planification pour le tracé des conduites, l'Association des entreprises suisses d'ascenseurs (ASA) a rédigé une fiche technique qui peut être consultée via le lien suivant.